生活提點
心情信箱
英語日營
故事歷奇
成長之旅 英語日營
 

仍然活著 Still Alive

有趣的閒談 Funny Chat
駿傑:「我很想主耶穌仍然在世界上活著。」

媽媽:「為什麼?」

駿傑:「因為我想祂可以繼續醫好多些人、幫助多些人。」

想一想Think Over
小朋友,你知道主耶穌今天仍然活著嗎?
你願意跟主耶穌一樣幫助有需要的人嗎?為什麼?

經文分享Bible Sharing
「我已經與基督同釘十字架.現在活著的、不再是我、乃是基督在我裡面活著。」加拉太書2章20節

"I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me." Galatians 2:20 (NIV)

反思Reflectionn
原來主耶穌今天仍在我們每一個信祂的人的心裡活著,我們都是祂的代表、祂的見證人。所以,我們應該延續主耶穌在地上的工作,幫助有需要的人。

應用Application
今日就去幫助一個你身邊有需要的人。

禱告Prayer
天父,求祢賜給我像主耶穌般憐憫人和幫助人的心腸,好讓我能延續祢的愛。阿們。

中文解釋 英文解釋 例句
活著 live (verb)

alive (adj)

My grandfather lived to the age of 99.

The old man injured in yesterday's major car accident is still alive.

繼續 continue (verb)

 

If it continues to rain, the teachers may have to cancel the outdoor carnival

heal (verb) Johnny's stomachache was healed after he changed his eating habits.
幫助 help (verb) Katy helps her mother to sell vegetables at the market every Sunday.

MingEE﹝明姨姨﹞
http://www.truth-light.org.hk/