生活提點
心情信箱
英語日營
故事歷奇
成長之旅 英語日營
 

欺哄神 Cheating God

有趣的閒談 Funny Chat
早期教會凡物公用,人人都無私地把自己的田地賣了,把所得的錢拿出來共用。可是,當時有一對夫婦卻私下收起一部份,然後在信徒領袖面前假作這是賣地所得的全部。神因他們的假意而懲罰了他們。

賢賢問:「他們不可以保留一些本來是屬於自己的東西嗎?」

想一想Think Over
小朋友,你認為他們這樣保留一些原本是屬於自己的東西有何不妥?為什麼? 如果神要你給祂最寶貴的東西,如時間、金錢、才幹等等,你願意豪不保留地給祂嗎?為什麼?

經文分享Bible Sharing
「 各人要隨本心所酌定的,不要作難、不要勉強;因為捐得樂意的人、是神所喜愛的。」哥林多後書9章7節

"Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver." 2 Corinthians 9 (NIV)

反思Reflectionn
天父,時間、金錢、才幹本來就是你給我管理的,求祢讓我能甘心樂意地奉獻給你!

應用Application
今個星期嘗試甘心樂意地為天父做一件事。

禱告Prayer
天父,祢若要我什麼東西,我都樂意學習毫不保留地給祢。阿們。

中文解釋 英文解釋 例句
無私地 selflee (adj) 

 

 

Mari is a selfless girl who donates her pocket money without any hesitation.

假作 pretend (verb)

 

The kingdergarten children pretended that they were piggies in the musical performance.

懲罰 punish (verb) Matthew was punished for being late to his swimming lesson.
保留 keep (verb); store (verb) Wendy keeps some coins in her purse.

Ants store food for the winter.

MingEE﹝明姨姨﹞
http://www.truth-light.org.hk/