生活提點
心情信箱
英語日營
故事歷奇
成長之旅 英語日營
 

My Progress Report 我的成績表

有趣的閒談 Funny Chat
一向勤學的莉莉剛收到學期完結前最後一張成績表,她第一時間遞給媽媽,媽媽正想打開看的時候,她突然叫停媽媽。

媽媽問:「甚麼事?」

莉莉說:「我要祈禱呀!希望天父保守我獲得好成績。」

媽媽回答說:「可是你的成績已經定了,你倒應該求天父給你平安的心去看待這次成績的結果啊!」

想一想Think Over
小朋友,你認為莉莉這個時候祈禱想要獲得好成績合理嗎?為甚麼?

你相信只要盡了力就會得到天父的保守嗎?

經文分享Bible Sharing
「你手所作的,要交託耶和華,你所謀的,就必成立。」箴言16章3節
"Commit your works to the LORD. And your plans will be established". Proverbs 16:3(NAS)

反思Reflection
我知道只要凡事盡力去作,天父必然歡喜。同時也把結果交託給天父,我就不用懼怕,天父也必保守;祂總會讓我經歷平安!

禱告Prayer
天父,謝謝祢,因祢是賜平安的神!阿門。

中文解釋 英文解釋 例句
成績表Report Card (noun)Sally got the School Report Card from her Dad's hand.
突然suddenly; abruptly; unexpectedly (adverb) Mary suddenly heard a scream from her little dog.

Steve unexpectedly received a birthday gift from his former class teacher.

獲得obtain; acquire; attain; gain; received (verb)Philip received the Student Reward because of his good performance.

June gained much wonderful experience from her volunteer work.

看待treat; regard; takes; consider (verb)Parents always treat their kids as a baby.

Jean takes her basketball score lightly.

MingEE﹝明姨姨﹞
http://www.truth-light.org.hk/