生活提點
心情信箱
英語日營
故事歷奇
成長之旅 英語日營
 

I Love Defiance 我愛反叛

有趣的閒談 Funny Chat
當主日學的課堂談到「要聽從爸爸媽媽」這個題目時,玲玲大聲地說道:「我最鍾意氣媽媽,我是故意氣她的!我總是做出跟她意思相反的行為。」

「為什麼?難道她不疼愛你嗎?」MingEE問。

玲玲回答說:「我知道媽媽很疼愛我,但我還是要氣她!」

玲玲豈不是有點反叛,有點不能自我控制嗎?

想一想Think Over
小朋友,你有這種反叛的經驗嗎?
為什麼我們明明知道這是不對的行為,但總喜歡去做呢?

經文分享Bible Sharing
「靠著愛我們的主,在這一切的事上,已經得勝有餘了。」羅馬書8章37節

"In all these things we are triumphantly victorious due to the one who loved us."Romans 8:37(ISV)

反思Reflection
原來我們很多時都會明知故犯,做出一些自己都知道不對的事情呢!幸好,靠著天父的幫助,我們可以克服它啊!

禱告Prayer
天父,謝謝祢,因為祢樂意幫助我對付自己的任性。求祢給我能力可以不再反叛。阿門。

中文解釋 英文解釋 例句
反叛 defiant (adjective)1. Jade is a defiant teenager. She always disobeys the school's rules and regulations.
2. David's defiant behaviour is not accepted in the class.
 
自我控制 self-control (noun);
self-controlled (adjective)
1. Even though Catherine is an avid chocolates eater, she should take all her self-control not to eat too much.
2. Paul is a self-controlled boy. He does not spend much time on playing PS3 games.

MingEE﹝明姨姨﹞
http://www.truth-light.org.hk/