生活提點
心情信箱
英語日營
故事歷奇
成長之旅 英語日營
 

I Love My Parents 我愛爸媽

有趣的閒談 Funny Chat
年幼的欣欣是家中的獨女。某次吃飯的時間,欣欣告訴MingEE她已為爸爸媽媽設立了一個『養老基金』,她會把省下的零用錢、利是錢等等起來,將來爸爸媽媽年老了,就可以動用這些金錢供養他們。

MingEE覺得欣欣真是一個十分孝順的小女孩,她不但懂得愛護爸爸媽媽;亦願意遵循天父的教導呢!

想一想Think Over
小朋友,你會像欣欣一樣愛護你的爸爸媽媽嗎?
你知道孝順父母也是一種祝福嗎?

經文分享Bible Sharing
「要孝敬父母、使你得福、在世長壽.這是第一條帶應許的誡命。」以弗所書6章2-3節

“Honor your father and mother” —which is the first commandment with a promise—“that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth.” Ephesians 6:2 (NIV)

反思Reflection
對了!我也應該學效欣欣一樣的愛護爸媽啊!因為這不單止會令爸媽開心,連天父也歡喜我這樣做呢!我知道要學習省錢不是一件易事,但我相信天父會幫助我啊!

禱告Prayer
天父,謝謝祢。祢賜給我有父母,讓他們可以愛錫我,我也願意愛錫他們啊!阿門。

中文解釋 英文解釋 例句
save(verb); deposit (verb); He always saves money for the rainy day.

She deposits all her pocket money in her saving account.

供養 provide and care forTo provide and care for one’s parents is a moral obligation in Chinese communities.
遵循 follow; comply withEvery student should follow the instructions of how to leave the classrooms during a fire drill.

MingEE﹝明姨姨﹞
http://www.truth-light.org.hk/