生活提點
心情信箱
英語日營
故事歷奇
成長之旅 英語日營
 

Talk about Apology 談道歉

有趣的閒談 Funny Chat
有一次,MingEE跟小朋友們談論起道歉,晴晴有一番見解,說她:「我婆婆教我若在大事上得罪了人就要道歉,若只在小事上得罪人就不用道歉。」

MingEE感到十分疑惑,就問:「那麼怎樣分辨大事或小事呢?」

晴晴想了一想,她說:「我也不懂分辨啊!」

MingEE問:「那怎麼辦?」

晴晴自然地答道:「我會不理大小事都立即道歉!」

想一想Think Over
小朋友,你若無意傷害了別人,可能你會覺得是一件小事不用道歉,但對對方來說可能是一件大事。那麼你願意為這「小事」道歉嗎?

你認為說「對不起」容易嗎?

經文分享Bible Sharing
「你們願意人怎樣待你們,你們就應當怎樣待人。」路加福音6章31節

"Do to others as you would have them do to you." Luke 6:31 (NIV)

反思Reflection
如果別人得罪我,我都希望他向我道歉。因為,受了傷害的人往往會覺得這是一件大事!

禱告Prayer
天父,謝謝祢,祢在聖經中給了我們很多待人處事的原則。求祢幫助我有勇氣向曾被我傷害的人道歉。阿門。

中文解釋 英文解釋 例句
道歉 apologize (verb);
repentance (noun)
1. He apologized to Miss Wong for submitting the homework late.
2. I owe you an apology for eating your cake by mistake.
 
分辨to differentiate;
to distinguish;
to recognize (verb)   
1. It is difficult for a one year child to distinguish between right hand and left hand.
2. You are old enough to differentiate between good and evil.

MingEE﹝明姨姨﹞
http://www.truth-light.org.hk/