生活提點
心情信箱
英語日營
故事歷奇
成長之旅 英語日營
 

Dirty lollipop 棒棒糖骯髒了

有趣的事Interested Thing
有一天,MingEE看見一個幼稚園女孩放學時邊行邊吃棒棒糖,看來她吃得津津有味。突然間,她一個不小心把棒棒糖掉在地上。她身手敏捷地把它拾起,與她同行的菲傭姐姐急忙地阻止她再吃這枝骯髒的棒棒糖。結果……

想一想Think Over
小朋友,你們猜這個女孩會不會放棄這枝骯髒的棒棒糖?假如你是她,你會仍然愛惜這枝骯髒的棒棒糖嗎?

經文分享Bible Sharing
「你看父賜給我們是何等的慈愛、使我們得稱為神的兒女。我們也真是他的兒女。」約翰一書3章1節

"How great is the love the Father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are!"~~ 1 John 3:1(NIV)

反思Reflection
其實,我們每一個人都是不完全的、不潔淨的;但天父卻願意接納我們、愛惜我們。就如故事中這個女孩一樣,對那枝骯髒的棒棒糖不離不棄。

禱告Prayer
天父,謝謝祢。無論我是個怎麼樣的孩子,祢仍然愛惜我、接納我;視我作祢的兒女。阿門

中文解釋英文解釋 例句
棒棒糖Lollipop (n)You eat too much lollipip; it is bad for your teeth.
津津有味(to eat) with appetite and relish;
(to read or listen) with great interest
After doing exercises, I always take my meals with appetite and relish.
阻止To prevent from (vi);
to keep from; to stop from
To prevent from falling down on the slippery floor, each child should walk with care.
放棄Give up, abandon(ph)I never give up.
愛惜Value, cherish (vt)If you value yourself, you should work hard for your future.
接納To accept (vi); to admit;
to take up; to take in
To accept others’mistakes does not mean to let others have their own ways.

MingEE﹝明姨姨﹞
http://www.truth-light.org.hk/